Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{ai vatan ai vatan hamako terii qasam} \film{Shaheed} \year{1965} \starring{Manoj Kumar, Nirupa Roy, Kamini Kaushal} \singer{Rafi} \music{Prem Dhawan} \lyrics{Prem Dhawan} % Contributor: Himanshu Bhatt (bhatt@balrog.works.ti.com) % Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu) % Credits: % Editor:
t:Ü n:a r:ðn:a, kñ t:Ü hò B:g:t: es:öh ki m:aú m:r kñ B:i l:al: t:ðra m:rðg:a n:hiö R:ðl:i c:`kñ t::ð l:at:ð hò dÙlhn: s:B:i hús:kñ hr k:ðI Paús:i c:`ðg:a n:hiö j:l:t:ð B:i g:y:ð kht:ð B:i g:y:ð A:z:adi kñ p:rv:an:ð j:in:a t::ð us:ika j:in:a hò j::ð m:rn:a dðS: p:r j:an:ð j:b: S:hid:ðö ki R:ðl:i uYð D:Üm: s:ð dðS:v:al::ðö t:Øm: A:ús:Ü b:han:a n:hiö p:r m:n:aA:ð j:b: A:z:ad B:art: ka edn: us: G:_i t:Øm: hm:ðö B:Ül: j:an:a n:hiö Oð v:t:n: Oð v:t:n: hm:k:ð t:ðri ]s:m: t:ðri rah:ðö m:òö j:aö t:k l:ØXa j:ay:ðög:ð PÝl: Vy:a c:iz: hò t:ðrð kdm::ðö p:ð hm: B:ðöX Ap:n:ð s:r:ðö ki c:`a j:ay:ðög:ð Oð v:t:n: Oð v:t:n: k:ðI p:öj:ab: s:ð, k:ðI m:hara\XÕ s:ð k:ðI y:Ü p:i s:ð hò, k:ðI b:ög:al: s:ð t:ðri p:Üj:a ki T:al:i m:ðö l:ay:ð hòö hm: PÝl: hr rög: kñ, A:j: hr Ral: s:ð n:am: kÙC B:i s:hi p:r l:g:n: Ok hò j::ðt: s:ð j::ðt: edl: ki j:g:a j:ay:ðög:ð Oð v:t:n: Oð v:t:n: . . . t:ðri j:aen:b: uYi j::ð khr ki n:z:r us: n:z:r k:ð J:Øka kñ hi dm: l:ðög:ð hm: t:ðri D:rt:i p:ð hò j::ð kdm: ^:òr ka us: kdm: ka en:S:aú t:k em:Xa dðög:ð hm: j::ð B:i div:ar A:y:ðg:i Ab: s:am:n:ð Y:ðkr:ðö s:ð us:ð hm: eg:ra j:ay:ðög:ð [ Filename: 1/182.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |