Back to Index | ITRANS Song Book |
\stitle{o nadiyaa chale chale re dhaaraa} \film{Safar} \year{} \starring{Rajesh Khanna, Sharmila Tagore} \singer{Manna De} \music{Kalyanji-Anandji} \lyrics{Indeevar} % Contributor: Ramesh Hariharan (hariharn@tucson.Princeton.EDU) % Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu) % Credits: Prince, Satish % Editor: Anurag Shankar (anurag@chandra.astro.indiana.edu) % Comments: Obviously one of my all-time favourites, this song has a lot of % life in it by virtue of both the strong lyrics and energetic % rendition. This is one of the songs that can get your blood running when % everything else in life seems meaningless and one gets too carried down % by the lows in one's life. What sets this song apart from others is % a potent smash-mouth nature and directness; the message is conveyed % without being too philosophical about it. The rowing of the boat along % with the beautiful chorus lends a lot of atmosphere to the lyrics. Need % we say "Manna De for PM ?" :-)
A:ðh:ðh:ð . . .(chorus)- 2 A:ð n:edy:a c:l:ð c:l:ð rð D:ara A:ðh:ðh:ðh . . .(chorus) A:ð n:edy:a c:l:ð c:l:ð rð D:ara c:nda c:l:ð c:l:ð rð t:ara t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a, t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a, t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a (chorus) A:ðh:ðh:ð . . .(chorus)- 2 j:iv:n: khiö B:i Yhrt:a n:hiö hò - 2 A:úD:i s:ð t:ÜPaö s:ð Rrt:a n:hiö hò t:Ü n:a c:l:ðg:a t::ð c:l: dðög:i rahðö hò rð hò rð hò rð hò rð (chorus) A:ð . . .t:Ü n:a c:l:ðg:a t::ð c:l: dðög:i rahðö m:öez:l: k:ð t:rs:ðög:i t:ðri en:g:ahðö t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a, t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a, t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a (chorus) A:ð n:edy:a c:l:ð c:l:ð rð D:ara c:nda c:l:ð c:l:ð rð t:ara t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a, t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a, t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a (chorus) A:ð . . .(up and down). . .. . .(chorus)- 8 p:ar hÚA: v::ð rha v::ð s:fr m:ðö A:ð . . .p:ar hÚA: v::ð rha v::ð s:fr m:ðö j::ð B:i ,ka ePr g:y:a v::ð B:öv:r m:ðö n:av: t::ð Vy:a b:h j:ay:ð ekn:ara A:ð . . .n:av: t::ð Vy:a b:h j:ay:ð ekn:ara b:_i hi t:ðz: s:m:y: ki hò D:ara t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a, t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a, t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a (chorus) A:ðh. . .n:edy:a c:l:ð c:l:ð rð D:ara c:úda c:l:ð c:l:ð rð t:ara t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a, t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a, t:ØJ:k:ð c:l:n:a h:ðg:a (chorus) A:ðh:ðh:ðh . . .(chorus)- 4 (with manna 'oh'ing ... in the background) [ Filename: 1382.s ]
Back to Index | ITRANS Song Book | ACZone Home |